• Deutsch

Après 29'47''37, le recordman Christian Belz, qui comme Morceli est déjà qualifié pour les Europe de Barcelone, a remporté son 17e titre national. L'avant-dernier avait également été acquis à Uster – lors des Championnats de semi-marathon en septembre passé.

L'homme le plus rapide du peloton a été Abraham Tadesse du club organisateur LC Uster (29'31''19). En tant qu'Erythréen, il n'a cependant pas droit au titre. L'argent est revenu comme l'année dernières à Lukas Stähli (LC Meilen), départagé à la photo-finish (au millième) devant son collègue zurichois Christian Kreinbühl (TV Oerlikon).

Patricia Morceli en bonne voie pour les CE

A Uster, Patricia Morceli a pour sa part remporté sa cinquième médaille d'or en championnats suisses. Elle a défendu son titre devant Deborah Büttel (LC Basel), qui revient assurément en forme. Dans le très bon temps de 33'20''46, la spécialiste de marathon a raté de très peu la limite pour les CE (33'20). Elle a amélioré son record de près de 50 secondes – et ce malgré le temps très chaud qu'il faisait (25 degrés).

Cléa Formaz efface Fabienne Schlumpf

Sur 3000 m steeple, course qui s'est pour la première fois déroulée hors du cadre des championnats suisses (16-17 juillet à Lugano), Le Bernois Johannes Morgenthaler a triomphé pour la troisième fois consécutive. L'argent est revenu à l'ancien multiple vainqueur Markus Hagmann (LC Brühl).

Du côté féminin, Arlette Meier-Hunger a détrôné la vainqueur de l'an passé Fabienne Schlumpf (TG Hütten), troisième cette année, derrière la junior Cléa Formaz. Formaz a non seulement battu Schlumpf, mai l'a aussi effacée des tabelles de records suisses U20. La cinquième du FOJE 2009 détient désormais la meilleure marque suisse U20 aussi bien sur 2000 m steeple que sur 3000 m steeple.

 

Uster. Championnats suisses de 10'000 m et 3000 m steeple. Hommes. 10'000 m: 1. Abraham Tadesse (LC Uster) 29'3''19. 2. (Champion suisse) Christian Belz (ST Bern) 29'47''37. 3. (2 CS) Lukas Stähli (LC Meilen) 30'58''64. 4. (3 CS) Christian Kreienbühl (TV Oerlikon) 30'58''65.

3000 m steeple: 1. Johannes Morgenthaler (GG Bern) 9'14''43. 2. Markus Hagmann (LC Brühl) 9'23''17. 3. Jari Piller (TSV Düdingen) 9'42''99.

Femmes. 10'000 m: 1. Patricia Morceli (TV Cham) 33'20''46. 2. Deborah Büttel (LC Basel) 34'56''94. 3. Céline Hauert (TV Länggasse) 36'13''92.

3000 m steeple: 1. Arlette Meier-Hunger (LC Regensdorf) 10'24''78. 2. Cléa Formaz (STV Pfäffikon-Freienbach) 10'49''88 (Record suisse U20, auparavant Fabienne Schlumpf 10'57''74). 3. Fabienne Schlumpf (TG Hütten) 10'59''08.